Archive for April 30th, 2010

30
Apr

Brief History of Time

   Posted by: cristina_crow    in reading

Cartea mi s-a parut geniala si regret ca nu am citit-o mai devreme. Iar Stephen Hawking nu mai are nevoie de nicio prezentare.

Aseara am citit Concluziile si scurtele observatii despre vietile lui Einstein, Galilei si Newton.

Ca si la Michio Kaku (Fizica imposibilului), si in Hawking gasesc acel om pasionat de cunoastere, de intelegere, pasionat de a arata si a invata si pe altii, de a-i face mai buni, de a-i face sa cunoasca mai mult si mai multe. Mi se pare genial ca un om destept si instruit imparte din cunostintele sale cu ceilalti si isi doreste mai multa cunoastere.

In ultimul paragraf din Concluzii, dupa ce descrisese cu parere de rau ca cei mai multi oameni nu sunt interesati si nici competenti sa inteleaga si sa discute probleme filosofale si fizico-matematice despre crearea si existenta Universului si a Omului, Hawking isi manifesta totusi optimismul ca, poate si prin cartea lui, dar mai ales prin progresul stiintei, la un moment dat toti vom fi capabili sa ne punem intrebarea primordiala: “De ce?”

However, if we do discover a complete theory, it should in time be understandable in broad principle by everyone, not just a few scientists. Then we shall all, philosophers, scientists, and just ordinary people, be able to take part in the discussion of the question of why it is that we and the universe exist. If we find the answer to that, it would be the ultimate triumph of human reason – for then we would know the mind of God.

Desi nu pricep mare lucru din fizica si am cunostinte foarte limitate in matematicile superioare, eu as vrea sa pot sa cuprind cu intelegerea lucrurile despre care scrie omul asta. Din pacate, cred ca dorinta lui ca toti oamenii sa detina cunoasterea spre care el a tins intreaga viata si in toata munca de cercetare este una nerealizabila. Si nu pentru ca oamenii nu ar fi capabili sa cunoasca, ci pentru ca nu vor, pentru ca pentru cei mai multi sunt mai simple limitarea, ignoranta, confortul zilnic al propriilor limite si obisnuinta de a trai intr-un fel, fara a pune intrebari, fara a cere mai mult, fara a vrea sa devina mai buni.

Tags: ,