După nenumărate încercări, am aflat cum verifică Vista dacă are acces la Internet sau nu: încearcă să rezolve www.microsoft.com (ca doar nu vă așteptați să caute google.com sau ceva mai popular :P). Dacă nu rezolvă, va zice “Local access only” și poți accesa doar host-uri direct connected, chiar dacă încercați să accesați după IP unele host-uri, nu trimite nici bătut pachete spre gateway. Așa că, editati %WINDIR%system32driversetchosts si puneți acolo pe o linie:

207.46.19.190 www.microsoft.com

207.46.19.190 poate fi inlocuit cu adresa pe care o vedeți la ping www.microsoft.com (asta ca să nu existe dubii asupra validității ei).

Enjoy.